川添 善行 Yoshiyuki Kawazoe

建築に何が可能か、という問いに向かい合い、実際の設計活動を通してその答えを見つけてゆきたい。そのためには、芸術、歴史、言語など文化に対する深い理解と、構造、環境、物質などの工学的知識が必要である。建築の設計とは、人々が帰りたいと思える風景を作り出すことだと考える。
1) 社会に貢献するデザイン
2) 日本の風景となる建築
3) 伝統的建築の環境への合理性の現代的翻訳
4) 実際のまちづくりへの参加
We think over “what architecture can achieve?”, and try to find its answer through practical architectural projects. Deep understanding of culture (art, history, language,,,), and technical knowledge of engineering (structure, environment, material). Both of them are essential. Architectural Design must create the scenery for people returning back.
1. Design for Society
2. Architecture creating Japanese scenery
3. Modern Translation of Rationalities in Traditional Architecture and Village
4. Actual Projects for Architecture and Community Development
1. Design for Society
2. Architecture creating Japanese scenery
3. Modern Translation of Rationalities in Traditional Architecture and Village
4. Actual Projects for Architecture and Community Development